Looking into powering the displays and standbymodes I found the following:
PMU3, (4 pin connector/3 pin white connector) gives Vbatt to power display.
Logo-mode (logo on display): Vbatt and BOW = active
Standy (blank display): 0V and BOW = high = Vbatt
Anhang anzeigen 487328NiMh PMU2 battery
PMU2, the straight version frame-battery has both 3 pin (5V) and 4 pin (Vbatt) connector to connect display to (not sure you are supposed to use the 4 pin

).
3 pin connector = 5V to power display -> remains 5V in logo-mode and standby.
logo-mode: motor-power is cut off, BOW = active
Standby (blank display): BOW = high = Vbatt
4 pin connector: gives Vbatt to power display. Turns power on and off with motor-relais (about 0.1V remains).
Logo-mode: well, there is no logo-mode

. When you turn of the support, the relais clicks and display goes off. 0.1V and BOW = high = Vbatt
If I only turn on the system, it remains active for a few minutes (I guess the realis stays open) and then goes off (no logo mode).
Standby (blank display): 0.1V and BOW = high = Vbatt